Borlui era un operatore dell’Agenzia Fotografica Internazionale (poi Industriale), fondata nel 1942, acquisita nel dopoguerra dall'Editoriale Veneta proprietaria del quotidiano “Il Gazzettino”. Nato nel 1908, dopo oltre cinquant'anni di attività professionale Borlui morì novantenne nel 1998; il suo archivio fotografico è quantificabile in circa 200.000 negativi.
Nel 2009 il Ministero della Cultura ha acquisito dagli eredi il fondo, da allora conservato presso l'Archivio di Stato di Venezia.